Peru’s president said the 71-year-old American pontiff’s planned visit might be in jeopardy as he recovers from surgery to remove part of his right lung.